Ruta Sepetys – Avevano spento anche la luna


[. . .]
Trascorsero quasi quattro ore. Rimanemmo seduti al buio davanti all’ospedale, senza poter scendere dal camion. Ne passarono altri come il nostro, mentre su alcuni la gente era coperta da una grande rete di contenimento.

Le strade cominciarono a ronzare di attività. «Eravamo in anticipo», commentò un uomo rivilto alla mamma. Guardò l’ora. «Adesso sono quasi le tre del mattino.»

Il calvo, sdraiato sulla schiena, voltò la faccia verso Jonas. «Ragazzo, mettimi una mano sulla bocca e stringimi forte il naso. Non lasciare andare.»

«Non farà niente del genere», disse la mamma tirandosi vicino Jonas.
[. . .]

[. . .]
20 novembre. Il compleanno di Andrius. Avevo contato attentamente i giorni. Gli feci gli auguri quando mi svegliai e pensai a lui mentre trasportavano i tronchi. Di sera mi sedetti a leggere Dombey e figlio alla luce della stufa. Krasivaja. Non avevo ancora trovato quella parola. Forse mi ci sarei imbattuta se saltavo un po’ avanti. Sfogliai qualche pagina. Una nota catturò la mia attenzione. Tornai indietro. Al margine di pagina 278 c’era scritto qualcosa a matita.
«Ciao, Lina. Sei arrivata a pagina duecentosettantotto. Ben fatto!»
Trattenni il fiato, poi feci finta di essere concentrata nella lettura del libro. Osservai la calligrafia di Andrius. Passai un dito sulle lettere allungate del mio nome. C’era dell’altro? Sapevo di dovere continuare la lettura, ma non riuscivo as aspettare. Feci scorrere attentamente le pagine, scrutando i margini.
Pagina 300: «Sei davvero a pagina trecento o stai saltando avanti?»
Dovetti soffocare una risata.
Pagina 322: «Dombey e figlio è noioso. Ammettilo».
Pagina 364: «Sto pensando a te».
Pagina 412: «Forse stai pensando a me?».
Chiusi gli occhi.
“Sì, sto pensando a te. Buon compleanno, Andrius.”
[. . .]

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...